環境破壊は制度や技術、経営の遅れによって解決されないまま蓄積する。2000年代初頭は、環境問題が事故ではなく日常的な経済活動の結果であると認識され始めた時代であった。循環型社会や規制整備が進む一方、すでに生じた汚染は容易に回復しない。環境破壊は片付けられなかった選択の集積として、将来世代へ引き継がれていく。

環境破壊は制度や技術、経営の遅れによって解決されないまま蓄積する。2000年代初頭は、環境問題が事故ではなく日常的な経済活動の結果であると認識され始めた時代であった。循環型社会や規制整備が進む一方、すでに生じた汚染は容易に回復しない。環境破壊は片付けられなかった選択の集積として、将来世代へ引き継がれていく。