Marktüberblick und Perspektiven für die Fäkalienbehandlungsbranche - 15. August 1995

Aktueller Stand der Fäkalienbehandlung

Die Fäkalienbehandlung in Japan lässt sich grob in zwei Hauptmethoden unterteilen:
1. Wasserspültoiletten
Hierbei werden Abwässer, die Fäkalien enthalten, gesammelt und in kommunalen Kläranlagen, Gemeinschaftsanlagen oder zentralen Kläranlagen behandelt. Die Nutzung von Wasserspültoiletten nimmt stetig zu. Im Jahr 1991 nutzten etwa 67,9% der Bevölkerung, das entspricht etwa 84 Millionen Menschen, Wasserspültoiletten. Im Vergleich dazu nutzten nur 32,0% der Bevölkerung, etwa 39 Millionen Menschen, die Sammlung von Fäkalien in Latrinen.

2. Latrinen
Bei dieser Methode werden ausschließlich Fäkalien gesammelt und zur Behandlung an Fäkalienbehandlungsanlagen transportiert. Da die Abwasseranschlussrate landesweit nur 49% beträgt, sind viele Regionen auf andere Methoden der Abwasserbehandlung angewiesen. Insbesondere in kleineren Städten und Gemeinden ist die Abwasserinfrastruktur oft unterentwickelt, wodurch die Bedeutung von Fäkalienbehandlungsanlagen zunimmt.

Die Rolle und Technik der Fäkalienbehandlungsanlagen

Fäkalienbehandlungsanlagen werden von den Gemeinden betrieben und dienen der Behandlung von Klärschlamm aus Klärgruben und Latrinenabfällen. Bis Ende 1991 gab es landesweit 1.259 solcher Anlagen, die täglich etwa 120.000 Kubikmeter Fäkalien behandelten. Die Behandlung erfolgt hauptsächlich durch mikrobiologische Verfahren, die die Einhaltung der Entsorgungsstandards (BOD unter 20 ppm, SS unter 70 ppm) gewährleisten.

Ein Beispiel für ein Unternehmen, das in diesem Bereich tätig ist, ist Niigata Iron Works. Das Unternehmen erhielt im Februar 1995 den Auftrag für den Bau einer Fäkalienbehandlungsanlage von der Firma Ome Shinko und erhielt im Dezember 1994 einen ähnlichen Auftrag von der südlichen Gesundheitsgemeinschaft der Präfektur Niigata. Besonders hervorzuheben ist ein Großprojekt im Auftrag des Gesundheitsverbands von Jonan in der Präfektur Kyoto, bei dem eine Anlage mit einer Kapazität von 204 Kubikmetern pro Tag errichtet wurde.

Ein weiteres Beispiel ist Kurita Water Industries, das im Juni 1994 das Hachinohe Clean Center im Auftrag des regionalen Städteverbands von Hachinohe fertigstellte. Diese Anlage hat eine tägliche Behandlungskapazität von 250 Kubikmetern Fäkalien und 80 Kubikmetern Klärschlamm und kostete insgesamt etwa 5,2 Milliarden Yen.

Koordination zwischen Abwasserkanälen und Fäkalienbehandlungsanlagen

In den letzten Jahren hat sich die Zusammenarbeit zwischen der Abwasserinfrastruktur und den Fäkalienbehandlungsanlagen verbessert. Beispielsweise nutzt die Fäkalienbehandlungsanlage in der Präfektur Kyoto eine Vorbehandlungstechnologie, bevor die Fäkalien in das Abwassersystem eingespeist werden. Diese technischen Merkmale machen diese Anlagen auch in Zukunft zu einem wichtigen Bestandteil des Marktes.

Fortschritte im Klärschlammrecycling

Fäkalienbehandlungsanlagen haben in den letzten Jahren auch Fortschritte im Recycling von Klärschlamm gemacht. Besonders im Bereich der Kompostierung und Wiederverwertung als Baumaterialien haben sich diese Anlagen bewährt. In der Präfektur Osaka wurde das sogenannte „Miracle Plan" gestartet, bei dem bis 2001 50% des Klärschlamms recycelt werden sollen. Die Stadt Yokohama hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2010 100% der Klärschlammasche wiederzuverwerten.

---

Situation der Fäkalienbehandlungsbranche in den 2020er Jahren

1. Technologische Fortschritte und Digitalisierung
In den 2020er Jahren hat sich die Technologie der Fäkalienbehandlungsanlagen weiterentwickelt und zunehmend digitalisiert. Unternehmen wie Ebara Corporation und Kurita Water Industries haben Sensorik und IoT in ihre Systeme integriert, um eine Echtzeitüberwachung der Behandlungsprozesse zu ermöglichen und gleichzeitig den Energieverbrauch zu optimieren und Kosten zu senken. Diese Technologien kommen besonders in Großanlagen in Tokio und Osaka zum Einsatz.

2. Nachhaltige Kreislaufwirtschaft
Mit dem Ziel einer nachhaltigen Gesellschaft hat sich die Rolle der Fäkalienbehandlungsanlagen weiterentwickelt. Unternehmen wie Hitachi Zosen und JFE Engineering investieren in die Errichtung von Anlagen, die aus Klärschlamm Biogas erzeugen, das zur Energiegewinnung genutzt wird. Beispielsweise betreibt die Stadt Sakai in der Präfektur Osaka eine Anlage, die Biogas zur lokalen Energieversorgung nutzt, was als Erfolgsmodell gilt.

3. Verschärfte Regulierung und Politik
Mit den verschärften Umweltvorschriften in den 2020er Jahren sind auch die gesetzlichen Anforderungen an den Betrieb von Fäkalienbehandlungsanlagen gestiegen. Unternehmen wie Kawasaki Heavy Industries und Toshiba haben energieeffiziente Technologien entwickelt, die den Anforderungen zur Reduktion von Treibhausgasemissionen gerecht werden. In Kyoto wurde eine moderne Fäkalienbehandlungsanlage in Betrieb genommen, die erheblich zur Reduktion von CO2-Emissionen beiträgt.

4. Kooperation zwischen Stadt und Land
Die Zusammenarbeit zwischen städtischen und ländlichen Gebieten hat sich ebenfalls intensiviert, wodurch die Rolle der Fäkalienbehandlungsanlagen weiter ausgebaut wurde. Unternehmen wie Mitsubishi Heavy Industries und JFE Engineering haben Projekte ins Leben gerufen, bei denen Nebenprodukte der städtischen Fäkalienbehandlung in ländlichen Gebieten weiterverwendet werden. In der Stadt Obihiro in Hokkaido wird beispielsweise Biogas aus der städtischen Fäkalienbehandlung als Brennstoff für Gewächshäuser und landwirtschaftliche Maschinen genutzt.

5. Globale Expansion
Die japanische Technologie zur Fäkalienbehandlung hat in den 2020er Jahren auch international, insbesondere in Asien, an Bedeutung gewonnen. Unternehmen wie Kubota und Ebara Corporation unterstützen den Bau von Fäkalienbehandlungsanlagen in schnell wachsenden Städten in Indien und Indonesien. In Mumbai, Indien, hat Kubota eine moderne Kläranlage errichtet, die einen bedeutenden Beitrag zur Verbesserung der Umwelt leistet.

---

Zusammenfassung

Die Fäkalienbehandlungsbranche hat sich von den 1990er Jahren bis in die 2020er Jahre erheblich weiterentwickelt. Während in den 1990er Jahren die Entwicklung grundlegender Technologien und der Bau von Anlagen im Vordergrund stand, liegt der Fokus in den 2020er Jahren auf der Digitalisierung und einer nachhaltigen Kreislaufwirtschaft. Die Branche hat sich von einer reinen Abfallbehandlung zu einem integralen Bestandteil der Ressourcennutzung und Energieerzeugung entwickelt, der sowohl Umwelt- als auch Wirtschaftsziele verfolgt.