A night snuggled up to the red light of a brazier, a small everyday life regained by prostitutes in Yoshiwara (late Edo period)
As night fell in Yoshiwara and the bustle of the banquet hall quieted down, prostitutes naturally gathered around a brazier to warm their chilled bodies over a small pot and cook a small evening meal with leftovers from the feast. The brazier was not only a heating device, but also the only place where prostitutes could freely use the fire in their own rooms away from the kitchen.
The charcoal fire in the brazier flickers red and makes a small crackling sound. The prostitutes sitting in front of the brazier held up their hands as if to release the tension and took a long breath. The leftovers from the banquet were a wide variety of dishes, including simmered dishes, grilled fish, soup, and snacks for sake. Dishes that would have been thrown away are reheated in a small pot and transformed into a warm evening meal that soothes the body and soul on a cold night. These late-night hours were a precious time for the prostitutes, who had been entertaining guests until just before the date changed, to regain their own voice.
In the circle around the brazier, the tone of their voices naturally softens. They talk about today's guests, store rumors, physical exhaustion, and hopes for the end of the year. Away from the time spent in the glamorous costumes and fake smiles, the girls were finally able to talk to each other with their true expressions. There was a quiet solidarity among the women, who supported each other despite the harsh environment.
The materials also provide a glimpse into the daily lives of the women. The Morisada Manuscript contains a detailed description of the constant availability of braziers, and Yoshiwara Hosomi and other genre paintings of Edo repeatedly depict prostitutes surrounding braziers. In these paintings, the aspect of prostitutes as people of daily life is vividly depicted, without any costume or mannerisms.
The light of the brazier was the light of a certain life behind the glamorous stage of Yoshiwara, where prostitutes sought warmth and small comforts from each other. The steam rising from the pot, the smell of charcoal, the soft laughter. Such daily life was the light that quietly illuminated another truth of the place called Yoshiwara.
No comments:
Post a Comment