The Exchange of Negotiations for a Contract: Love and Calculation Intertwine in the Yoshiwara Language Stage (Edo Period)
In the Yoshiwara of the Edo period (1603-1868), the "damekake" was a system whereby prostitutes were purchased for money and given their freedom by enclosing them in the brothels. Although to the customers it was a token of love, in reality it was a transaction involving status and money, and this is where the "sophistication" of the Edo period was alive and well. In negotiations, the customer would say, "I will cherish this for the rest of my life," and the proprietress or mediator would respond, "Well, shall I have it written on a certificate? The oiran also smiled back and said, "I hope your words are not just for tonight." Love and calculation, sincerity and suspicion intermingled. These exchanges were not mere jokes or love letters, but the rituals of a social contract, and for the oiran, they were crucial negotiations that would determine their destiny. The hostess and the intermediary maintained the coolness of the transaction, while the oiran protected herself with he
r education and wit. The Edo sensibility of "wanting to believe in love but also knowing reality" was alive and well, with human sincerity and tact living together in laughter and sarcasm. The exchange of promises was a microcosm of Edo, where love and business, dreams and reality intersected.
No comments:
Post a Comment